The Glorious Quran 113 Surah Al Falaq (The Daybreak) Arabic and English Translation

Surah Al-Falaq, or the “Dawn,” is about seeking refuge with God from various evils. It specifically addresses protection from the evil of anything created, the darkness of the night, the evil of those who blow knots to cause harm, and the envy of the envious. The surah is also known as one of “The Refuges” along with Surah An-Nas. 

Here’s a more detailed breakdown:

  • Seeking Refuge:The Surah begins with the phrase “Qul a’udhu bi-rabbi al-falaq,” which translates to “Say: I seek refuge in the Lord of the Dawn,” according to My Islam. This emphasizes seeking protection from Allah, the Lord of the Daybreak. 
  • Evil of Creation:The surah highlights the importance of seeking protection from the evil of “everything He has created.” This includes all creatures and things in the world, as they can be sources of harm. 
  • Darkness of Night:It specifically mentions the evil of “the darkness of night” (Ghasiqun Itha Waqaba), which can be a time when evil influences are more potent. 
  • Evil of Knot-Blowers:The surah also warns against “those who blow knots” (An-Nafasatu Al-Qud), which refers to sorcerers or witches who use knots to cast spells and cause harm. 
  • Envy and the Envious:Finally, the surah calls for protection from the “evil of the envier when he envies” (Hazidu Itha Hasad), recognizing the damaging effects of envy and jealousy. 

Significance and Benefits:

  • Protection:Surah Al-Falaq is often recited for protection against evil influences, especially before sleep and when feeling fear or anxiety, according to Areeb Academy
  • Recognition of Divine Sovereignty:It reminds Muslims of Allah’s power and control over all creation, fostering a sense of reliance and trust in Him. 
  • Spiritual Awareness:Reciting the surah increases spiritual awareness and helps believers identify potential sources of harm, leading to a more vigilant and mindful life. 

The Holy Quran – TheQuran.org